译博动态-新闻中心-安徽译博翻译

新闻中心News

首页 >> 新闻中心 >> 译博动态

0312
2021
影视翻译难吗？影视翻译应注意哪些？
发布时间：2021-12-03 | 作者：译博 | 点击:987

影视翻译难吗？影视翻译应注意哪些？大家现在能看懂外国的影视剧，很大程度上依赖于上面的字幕，而这些都要归功于影视翻译的从业者们。很多人觉得，这样的影视翻译很难，真的就有那么难吗？影视翻译需要注意哪些事项呢？今天让译博翻译为大家详细介绍下吧。进行影视翻译时，不仅要进行传统的字面翻译，还要尽可...[详情]
0212
2021
会议口译不容小觑的细节有哪些
发布时间：2021-12-02 | 作者：译博 | 点击:946

会议口译不容小觑的细节有哪些近年来，会议口译需求逐渐增多，尤其是国际化会议的增多，促进了国内翻译行业的发展。而对于这类翻译服务来说，是有很多不可忽视的细节。这些细节决定着口译服务的品质。下面译博翻译为大家介绍下会议口译中的那些不可忽视的细节点。会议口译会议口译服务中常用的服务模式就是同传...[详情]
2411
2021
想保证翻译质量，这些质保控制流程一定要做好
发布时间：2021-11-24 | 作者：译博 | 点击:1757

想保证翻译质量，这些质保控制流程一定要做好译博翻译成立至今，一直专注于为客户提供更优质的翻译服务，并逐步形成了一套属于自己的质保体系，以及相应的十大质保控制流程。首先明确一点，不论大小，我们对所有翻译项目均实施多道审校程序，以确保译文的准确地道，同时符合目标语的表达习惯，下面我们将详细为大家...[详情]
1911
2021
专业翻译公司谈翻译报价受哪些因素影响
发布时间：2021-11-19 | 作者：译博 | 点击:971

专业翻译公司谈翻译报价受哪些因素影响国际化的发展也带动了翻译行业的快速发展，最为客户方，很多人所关心的还是价格问题，也有不少客户反应，为什么我们的价格每次都一样，其实，对于翻译价格并非是一成不变的，而是受到多个因素的影响，例如，难度高低，译员等级水平，工期长短等等。下面，我们详细为大家介绍一...[详情]
1611
2021
录取通知书翻译应该注意哪些事项
发布时间：2021-11-16 | 作者：译博 | 点击:972

录取通知书翻译应该注意哪些事项能收到自己心仪学校寄来的录取通知书，应该算是一件令人非常兴奋的事情了吧，录取通知书具有一定的法律效应。当我们要到国外留学，在提供留学材料的时候，势必要提供录取通知书，然而国外的录取通知书通常是英文的，所以你还需要将其翻译成中文，才能方便在申请时使用。那么录取通知...[详情]
2610
2021
专业英语翻译公司如何选择？
发布时间：2021-10-26 | 作者：译博 | 点击:1088

专业英语翻译公司如何选择？英语在所有翻译领域都具有广泛的应用，比较英语是世界通用语言，靠谱的翻译公司，都会配备自己的英语翻译译员，好完成基本的英语翻译工作。而现实中，一些非正规的翻译公司，却为了能够降低成本，不惜牺牲翻译件的品质，将其外包给其它翻译团队来做，而自己从中赚取差价。试想这样的公司...[详情]
2010
2021
日语驾照翻译流程、材料准备及注意事项
发布时间：2021-10-20 | 作者：译博 | 点击:1037

日语驾照翻译流程、材料准备及注意事项日本驾照同我们国家的驾照也有不同之处，注意表现在其背面关于器官捐献的注释上。另外一定，日本驾照翻译的时候要特别注意，时间显示问...[详情]
2809
2021
英文合同翻译费用如何计算
发布时间：2021-09-28 | 作者：译博 | 点击:991

英文合同翻译费用如何计算在翻译行业，要说翻译价格怎么定，说实话，整个行业目前还没有可供参考的标准，同样一份证件，在你那里翻译可能要180，而在我们这里可能就只要150，并...[详情]
1709
2021
翻译公司要怎么才能给客户提供好的服务？
发布时间：2021-09-17 | 作者：译博 | 点击:1036

翻译公司要怎么才能给客户提供好的服务？现在的翻译行业，比的不仅仅是翻译，更是服务，本来我们就是一个服务性行业，怎么能忽视重要的服务工作呢？对客户来说，挑选翻译公司...[详情]
1609
2021
年报翻译需要掌握怎样的技能
发布时间：2021-09-16 | 作者：译博 | 点击:986

年报翻译需要掌握怎样的技能年报通常要涉及到很多的汇报工作，当企业中有外方投资者时，此时你的汇报工作可能还需要一名翻译工作者，在一旁进行实时的翻译。或者是提前将年报...[详情]